Fabrice Fadiga frente a sus primeras producciones
A riesgo de decepcionarte, esta entrevista no se realizó en la bodega de nuestro entrevistado, pero Fabrice Fadiga sabe recibir. Actualmente a cargo de las asociaciones de com y web en Bamboo Edición después de haber sido editor de cultura pop y administrador de la comunidad; se embarca en una aventura en solitario, pero con algunos amigos escritores cerca.
Entrevista a Fabrice para saber más sobre este proyecto que cumple su primer año de existencia.
Había seguido el lanzamiento del proyecto, pero ¿Ethyquette ha evolucionado en 1 año?
Fabrice Fadiga: ¡Sí, ha evolucionado mucho con una docena de «etiquetas» producidas y pronto la recepción de un decimoquinto artista en el establo (absolutamente tengo que actualizar el sitio jaja)! Pude trabajar con varios ilustradores.
¿Puedes decirnos cómo funciona?
FF : Este es un servicio para microcervecerías que deseen desarrollar el aspecto gráfico de sus etiquetas. Hay que decirlo: incluso cuando se es un «conocedor», estos determinan en gran medida el acto final de compra, ante una oferta cada vez más pletórica y cualitativa.
©Etiqueta
Básicamente, una vez que se ha hecho la conexión entre la microcervecería y Ethyquette, ella me dice qué quiere en términos del mensaje que se transmitirá a través de la etiqueta, en qué estilo gráfico (si ya tiene algo en mente, de lo contrario yo proponer una), dentro de qué plazo.
Luego le propongo un set de 3 artistas cuya disponibilidad compruebo en la microcervecería, ella elige uno y luego vuelvo a ella con 3 bocetos propuestos de los cuales ella elegirá el que le servirá de base para el final obra de arte Para el resultado final, la idea es tener 3 viajes de ida y vuelta como máximo para arreglar la ilustración de la «etiqueta».
Trabajo mucho con la «lógica de tres», pero básicamente trato de hacer todo lo posible para maximizar el tiempo de los artistas trabajando a fondo en el resumen del cliente, incluso si eso significa «traducirlo» para los ilustradores. Es algo que creo que he tomado en cuenta un poco, ya que he estado trabajando en publicaciones durante algunos años.
¿Son productos que se pueden encontrar en las tiendas o son añadas especiales?
FF : Todo depende de lo que decida el microcervecero. Por ejemplo, con L’Instant (nuestro principal cliente en este momento), la mayoría de las cervezas cuyas etiquetas hemos elaborado son efímeras disponibles en las tiendas donde se distribuye la microcervecería, pero hemos elaborado una etiqueta que no ha sido puesta a disposición. sólo a los ciudadanos de una ciudad, porque el pedido lo había hecho el ayuntamiento.
©Etiqueta
Tienes el lado ético en tu proyecto, ¿cómo ves este ambiente que emplea a los dibujantes de cómics?
FF : En realidad, son más bien los diseñadores gráficos (internos o externos) los que están llamados a crear las etiquetas. No hay muchos dibujantes de cómics que trabajen en sellos, excepto en el contexto de colaboraciones especiales, de ahí mi deseo de democratizar esto dando a los dibujantes de cómics la posibilidad de tener un ingreso adicional sin tener que gestionar toda la parte administrativa o la prospección comercial. Esta parte es para mi apple y trabajo un poco como agente/representante de ventas/gerente de proyectos jaja!
¿Cuál es la colaboración de la que te sientes más orgulloso?
FF : De todos ellos, cada « étiqueta » es la realización de mi sueño algo loco…
Ilustración © Pivwan / Ethyquette
Pero si tuviera que elegir un nivel simbólico, diría que es para nuestra segunda « éthyquette » para la microcervecería L’Instant: me permitió colaborar con Pivwan, uno de los nuevos talentos de Label 619, de los cuales puedes admirar la línea en su segunda colección LowReader y pronto en la tercera, creo.
La primera « étiqueta », realizada por la ilustradora Clémence Brousse, utilizó uno de sus diseños, este fue creado « desde cero » por Pivwan quien propuso varias pistas, todas utilizables. El resultado final realmente me encantó y lo hizo más tangible para mí: podía trabajar con autores de cómics para microcervecerías. Acababa de crear un servicio que vinculaba dos de mis mayores pasiones.
¿Cuáles son las próximas novedades de Ethyquette?
FF: Un pequeño rediseño del sitio, con la incorporación de nuevos reclutas, incluido Geoffo, uno de los franceses de la industria del cómic de EE. UU., que recientemente hizo Batman, es parte de una sesión de prospección para conseguir nuevos clientes y comenzar a mirar hacia los vinos de Nature que tienen menos etiquetas fletadas que las de los vinos «convencionales».
Geoffo llega a Ethyquette
Sobre mi deseo de tener varios clientes: Creo que incluso en un mundo donde todas las microcervecerías llamarían a Éthyquette (el sueño loco jaja), podrían distinguirse entre sí por su visión inicial y su brevedad. . Para usar una metáfora basada en mi experiencia en una editorial: varios guionistas pueden compartir el mismo diseñador, sus historias seguirán siendo muy diferentes. ¡Cuantos más clientes tenga Ethyquette, más oportunidades tendrán los artistas para trabajar y divertirse en diferentes visiones!
Gracias Fabrice, solo queda esperar estos cuvées especiales para brindar. Si quieres saber más sobre el proceso de creación, puedes leer este artículo, sobre las producciones ya realizadas, está aquí.
Varias librerías o festivales ofrecen añadas especiales, no dudes en compartir tus tesoros con nosotros en las redes sociales.
Ilustración principal tomada de la imagen visual de Pivwan © Éthyquette / Pivwan
Ilustración de Pivwan © Ethyquette / Pivwan
